You charge rent but is that just a different word for interest?

No. Since the property is purchased in partnership (customer and Offa) there is no
lending or borrowing involved. Instead of repaying a loan, you pay rent on the share
of the property that you do not own, so there is no interest involved and it remains
Sharia compliant.